Nettle – a natural, sustainable and future-proof fiber for fashion that treats the environment and people with respect.

Brennnessel – eine natürliche, nachhaltige und zukunftsfähige Faser für Mode, die respektvoll mit der Umwelt und den Menschen umgeht.

Through our collaboration with Coleo®, the producer of our recycled twill, textile waste is transformed into garments of the future. Our aim is to promote a circular and sustainable industry with the highest quality, transparency and measurable traceability. Coleo® uses a local and scalable ecosystem in all phases of the recycling chain.

Durch unsere Zusammenarbeit mit Coleo® dem Produzenten unseres recycelten Twills, werden Textilabfälle in Kleidungsstücke der Zukunft verwandelt. Unser Ziel ist es, eine kreislauffähige und nachhaltige Industrie mit höchster Qualität, Transparenz und messbarer Rückverfolgbarkeit zu fördern. Coleo® nutz ein lokales und skalierbares Ökosystem in allen Phasen der Recyclingkette.

By working with Sardinian shepherds, we are setting an example for a more sustainable future in the fashion industry. Every garment made from this precious wool is not only a symbol of style and quality, but also of our commitment to environmental protection and social responsibility.

Indem wir mit Sardischen und Schäfern zusammenarbeiten, setzen wir ein Zeichen für eine nachhaltigere Zukunft in der Modeindustrie. Jedes Kleidungsstück, das aus dieser wertvollen Wolle gefertigt wird, ist nicht nur ein Symbol für Stil und Qualität, sondern auch für unser Engagement für Umweltschutz und soziale Verantwortung.

Pure wool is knitted to a high standard in Italy and then felted. Walk is the traditional, naturally water-repellent material used by mountaineers. It cleans itself, is very hard-wearing, breathable and very warm.

Reine Wolle wird in Italien hochwertig gestrickt und dann verfilzt. Walk ist das traditionelle, natürlich wasserabweisende Material der Bergsteiger. Sie reinigt sich von selbst, ist sehr strapazierfähig, atmungsaktiv und sehr wärmend.

Linen has been our core competence for 30 years. We source our linen fabrics from a traditional weaving mill in Ireland and an Italian supplier specializing in linen.

Seit 30 Jahren ist Leinen unsere Kernkompetenz. Wir beziehen unsere Leinenstoffe von einer Traditionsweberei aus Irland und einem auf Leinen spezialisierten, italienischen Lieferanten.

All our organic cotton fabrics are GOTS-certified and come from controlled organic cultivation (KBA)

Alle unsere Bio-Baumwollstoffe sind GOTS-Zertifiziert und stammen aus kontrolliertem, biologischem Anbau (KBA)

Recycled polyester, which is often made from PET bottles, is produced using a special recycling process.

Recyceltes Polyester, das oft aus PET-Flaschen hergestellt wird, wird durch Verwendung eines speziellen Recyclingverfahrens produziert.

Recycled wool and cotton extend the useful life of fibers that have already been processed. They are obtained from sorted and cleaned fibers.

Recycelte Wolle und Baumwolle verlängern die Nutzungsdauer bereits verarbeiteter Fasern. Sie werden aus sortierten und gereinigten Fasern gewonnen.

Hemp is one of the oldest useful plants in the world – the noble fiber was cultivated in Central Asia and the Middle East more than 10,000 years ago. Now the raw material is experiencing a second spring and textiles made from hemp are enjoying a resurgence in popularity. No wonder, because they are soft yet robust, have a cooling, antistatic and moisture-regulating effect when worn.

Hanf ist eine der ältesten Nutzpflanzen der Welt – bereits vor mehr als 10.000 Jahren hat man die edle Faser in Zentralasien und dem Nahen Osten kultiviert. Jetzt erlebt der Rohstoff einen zweiten Frühling, Textilien aus Hanf erfreuen sich wieder wachsender Beliebtheit. Kein Wunder, denn sie sind weich und doch robust, wirken beim Tragen kühlend, antistatisch und feuchtigkeitsregulierend.

Der natürliche Faserstoff TENCEL™ hat ganz besondere Eigenschaften, denn er absorbiert Feuchtigkeit, ist sehr atmungsaktiv, kühlt bei Wärme und wärmt bei Kälte. Unabhängig von seinen ökologischen Vorzügen ist er außerdem sehr gut für Allergiker geeignet.

The natural fiber TENCEL™ has very special properties, as it absorbs moisture, is very breathable, cools when warm and warms when cold. Irrespective of its ecological benefits, it is also very suitable for allergy sufferers.